Lorenzo Illana. Salgüero de Juarros. Verano del 99

LUGAR DE BRIEVA DE JUARROS

En el lugar de Brieva de Juarros Jurisdizion de Revilla de el Campo a quatro dias del mes de octubre de mill setecientos cincuenta y tres años. Ante el señor Dn. Lorenzo Antonio Fernandez Fuencaliente, Juez subdelegado por Su Magestad para el arreglo de unica contribuzion y de mi el escrivano deste cometido, hallandose presente Dn. Manuel de la Peña cura Venefficiado unico de la Yglesia parroquial de el, parecieron presentes Andres Gomez, alcalde pedanio, Andres Roman, Procurador Sindico General, Francisco Gomez Hernando, Simon de Jaramillo y Domingo de Urgaña, todos desta vezindad y Peritos nombrados, digeron venian a cumplir con lo que se les esta mandado y para que lo hagan como se rrequiere dicho señor Subdelegado tomo i recivio Juramento a los suso dichos y de cada uno de por si, por el nombre de Dios nuestro señor y a una señal de cruz en forma, el qual hicieron como se requiere y vajo de el prometieron dezir verdad de lo que supieren y preguntado les fuere, y siendolo por el thenor del Ynterrogatorio impreso antezedente, a cada una de sus preguntas respondieron lo siguiente:

1.              A la primera pregunta. Digeron que esta poblazion se llama el Lugar de Brieva de Juarros.

2.              A la segunda. Digeron que este Pueblo es de señorio propio de su señoria la Ciudad de Burgos a quien por esta razon no pagan cosa alguna, i las Alcavalas, Sisas, cientos y servicio real pertenezen a S.M. (Que Dios guarde) en cuios derechos estan encavezados y tienen otorgado escritura y por ella pagan anualmente de alcavalas trescientos treze reales i ocho maravedis; por el derecho de sisas doscientos sesenta i dos reales i ocho maravedis; por el de cientos, ciento setenta i zinco reales y ocho maravedis, y por el de servicio real treinta y tres reales i doze maravedis; cuias cantidades ponen en tres tercios en las Arcas reales de dicha Ciudad de Burgos.

3.              A la terzera. Respondieron que no obstante de no tener medido lo ancho i largo del termino, por la practica i uso que tienen en el, i a su pericia consideran abra de distanzia desde el aire cierzo a el avrego un quarto de legua y desde el solano a el regañon quarto i medio, y en circunferencia cinco quartos de legua, lo que se puede andar en ora i media; Y confronta por el aire cierzo termino de la Villa de Arlanzon, por el solano la Villa de Urrez, por abrego la de Santa Cruz de Juarros i por regañon termino redondo de el Convento de San Christoval de Yveas, horden de premostatenses, su figura es la del margen.

4.              A la quarta. Digeron que en esta Poblazion ai dos especies de tierra lavradio de secano, que en la una siembran Trigo i Zevada con su año de descanso para Varvecho, y la otra con la misma intermision la cargan Zenteno i Zevada; Ai unos huertos pequeños en donde plantan verdura los qe rriegan con el agua de la Fuente de este Pueblo; prados segaderos, herios y egidos conzexiles, i no ai heras para trillar lo que egecutan en dichos egidos sin pagar cosa alguna, y el comun de el tiene suios propios dos montes de leña de rrovre alto i matorrales, que el uno llaman Valdeplumares, que es de ancho medio quarto de legua y uno de largo; Y el otro llaman  La Mata de medio quarto de legua de largo y como cien pasos de ancho, en cuios dos montes hazen anualmente dos cortas, la una por el mes de marzo y la otra por el de septiembre, cuia leña reparten con igualdad entre todos los vezinos, que a cada uno correspondera como a cinco carros que gastan en sus casas i en cercar los sembrados para su rresguardo, no vendiendo cosa alguna de hello en dicho Pueblo ni fuera de el, y tampoco se haze carvon ni ay heredad alguna que de dos frutos al año.

5.              A la quinta. Digeron que en la demercazion deste Lugar solo ai dos calidades de tierra lavradio de secano , huertos para ortaliza, prados segaderos, herios y montes como llevan rreferido en la antecedente pregunta.

6.              A la sexta. Digeron que en esta demarcazion no ai plantio de arboles frutales de ningun especie de los contenidos en la pregunta, si solo algunos holmos delgados que no produzen cosa alguna ni se venden.

7.              A la septima y octava. Digeron tienen dicho no ai en este pueblo arboles frutales de ningun especie.

9.              A la novena. Respondieron que en este Lugar no se mide la fanega de tierra con vara Castellana, ni por pasos, y solo conozen su cavidad por la simiente que la hechan segun la vondad de la tierra; pues a la de primera calidad la siembran con doce zelemines de trigo, i con treze de Zevada; a la fanega de segunda se siemvra con diez zelemines de Zenteno i con onze de Cevada; y la medida con que se venden i compran dichos granos se llama media fanega, que hace seis zelemines, no sembrandose en este recinto otros especies mas que los declarados.

10.           A la decima. Respondieron no pueden decir con zerteza las fanegas de tierra labradio que abra dentro de la demarcacion de este pueblo por no haverlas contado, ni tener regla por donde saverlo, y esto se verificara por las relaciones i memoriales que sobre este fin tienen entregadas de todo hello a lo que se remiten.

11.           A la undecima. Digeron que en este Lugar y sus terminos los frutos que se cogen son trigo, Zevada, zenteno, corderos, lana y Yerva.

12.           A la duodecima. Digeron que la fanega de sembradura primera calidad con una hordinaria cultura produze el año que se siembra Trigo tres fanegas, i zevada quatro, la de segunda calidad de zenteno tres fanegas y lo mismo de Zevada; y la utilidad de los huertos donde plantan verdura solo para el consumo de sus casas regulan como las tierras de primera calidad; una fanega de prado segadero produze anualmente un Carro de Yerva.

13.           A la decima tercia. Digeron tienen declarado en la sexta pregunta de no haver arvoles frutales de ningun especie dentro de esta demarcazion.

14.           A la decima quarta. Digeron que la fanega de trigo se vende cada un año regulandolo por quinquenios a treze reales por ser mui Zentenoso, la de zenteno puro a diez reales, la de Zevada a siete, un Carro de Yerva veinte reales, un cordero siete y la arrova de lana diez y siete reales.

15.           A la dezima quinta. Digeron que de todos los frutos que llevan declarados y se cogen dentro de la demarcazion de este lugar se diezma de cada especie el diez uno a la Yglesia Parroquial de el, cuios frutos perciven i comparten en esta forma= Un tercio entero el Abad de Fonzea Dignidad de la Santa Yglesia Metropolitana de la Ziudad de Burgos, otro el Cura Veneficiado desta Parroquial, un noveno dicha Yglesia y los dos restantes el Rey, y por razon de primicias pagan todos los vezinos de que se compone este Pueblo dos Zelemines de pan misto Trigo i zenteno lo que percive integramente dicho Cura Veneficiado.

16.           A la dezima sexta. Digeron que en el tiempo de su acordanza no tienen notizia de que dichos frutos dezimales se haian arrendado por percivirles por si sus dueños lo que por esta rrazon les corrresponde y no saven a que cantidad suelen montar por no tener reglas por donde saverlo, y esto se verificara por el Libro de Tazmias que ovra en poder de dicho Cura en donde anualmente se anotan, al que se rremiten.

17.           A la dezima septima. Digeron que en este lugar no ai de lo que la pregunta contiene a excepcion de dos molinos arineros de una rueda cada uno marca menor propios del Conzejo de dicho lugar inmediatos a su povlazion, que muelen con la agua que sale de la Fuente de el, los que no se arriendan por governarse entre todos los vezinos cada uno quando le toca el turno, quedandose con el util que dan asi, i sin que el Comun reciva cosa alguna y solo muelen como la mitad del año a causa de la poca agua que en el Verano mana dicha Fuente, y con estas circunstanzias si se arrendaran darian por amvos a dos ocho fanegas de trigo y otras tantas quedarian de util al arrendatario.

18.           A la dezima octava. Respondieron que en este Lugar ni sus terminos no ay mas esquilmo que el de los ganados que tienen los vezinos de que se compone.

19.           A la dezima nona. Respondieron que en esta poblazion solo ay quinze pies de colmenas y son las siete de Silbestre Gomez, seis de Andres Ramon, una de Juan Abad, y la otra de Simon de Jaramillo, y regulan la utilidad anual de cada una de estas colmenas a tres reales.

20.           A la vigesima. Digeron que en este Lugar ai diez i seis pares de Bueies y bacas para la lavranza, seis vacas de Vientre, veinte y seis novillas y Novillos, tres Yeguas, quatro potros y potras, doscientas cincuenta y una ovejas, ciento y diez i nueve Carneros, ciento sesenta y quatro Vorregos i vorregas, treinta y tres  Cabras, treinta i dos  Chivos y Chivas y regulan la utilidad anual de cada una de las Cavezas expresadas a excepcion de las lavranzas en la forma siguiente: Una Baca de cria veinte reales, un novillo o novilla doze reales, una yegua veinte y zinco, el potro o potra doze, una ovexa con su cria tres reales: un carnero quatro, un Vorrego o Vorrega dos, una Cabra tres; y el Chivo o Chiva dos reales: Y no ai vezino alguno que tenga Cavaña ni Yeguada dentro ni fuera desta Jurisdizion.

21.           A la vigesima prima. Digeron que esta poblacion se compone de diez y nueve vezinos, todos del estado general sin que haia en ella havitante ni viuda alguna.

22.           A la vigesima segunda. Respondieron que en este dicho Lugar existen al presente veinte i tres casas havitables, tres in havitables, siete tenadas y nueve paxares y pagan al convento de Monxas de las Huelgas Extramuros de la Ciudad de Burgos quatro reales y quatro maravedis anualmente con el nomvre de Humeros y martiniega; y no ai casas de campo ni alquerias.

23.           A la vigesima tercia. Digeron que los propios que tiene el comun son seis fanegas de tierra lavradio que cultivan y siembran todos los Vezinos al terzer año Zenteno i zevada, cuios granos entran en poder del Procurador que anualmente se nombra quien lo vende quando por el conzejo se le manda y su importe, como el que da de si una Casa Meson, las penas que se le hechan a los ganados que hazen daño, Ymvierte en la paga de rreditos de Zensos que tiene contra si y otras urgencias precisas del Conzejo, de forma que no queda a favor de este alcanze alguno, cuia quenta se le toma por todos los Vezinos en Junta General que anotan en unas tarjas o palos a causa de no haver escrivano ni persona que entienda de quentas en el.

24.           A la vigesima quarta. Digeron que este Lugar no usa de arvitrio alguno y si solo cargan real i medio en cada una cantara de vino de lo que se venden en el avasto de la taverna de el, que en un quinquenio seran como noventa cantaras, cuia cantidad aplican para el pago de sisas en que estan encavezados, y la rrestante cantidad que falta para su cumplimiento lo rreparten con Ygualdad entre todos sus vezinos a proporcion de sus caudales.

25.           A la vigesima quinta. Digeron que este lugar no paga salarios de Justicia ni tiene Fiestas ni Funcion alguna en que se gasten los maravedis del Comun.

26.           A la vigesima sexta. Digeron que este dicho Comun y sus Vezinos particulares tienen contra si Quatro capitales de Zensos, el uno de cien ducados en favor del Convento de Monjas Trinitarias de la Ciudad de Burgos; otro de sesenta Ducados de Principal en favor de Dn. Juan de Varriomiron, Cura Veneficiado en la Villa de Arlanzon; otro de Quarenta ducados de principal en favor del Cavildo de la Parroquia de Santa Cruz de Juarros; Y el otro de Zincuenta ducados en favor de la Capellania sita en este lugar, que al presente obtiene Dn. Manuel Muñoz, por cuios principales pagan los rreditos correspondientes a un tres por ciento.

27.           A la vigesima septima. Digeron que todos los vezinos de que se compone este Comun pagan a S. M. El derecho de servicio real en que estan encavezados segun tienen declarado en la segunta pregunta, Y para hello se haze reparto entre todos los Vezinos a proporcion de sus caudales, para cuio fin no usan de otros arvitrios.

28.           A la vigesima octava. Digeron que el derecho de Alcavalas, sisas y Zientos, en que estan encavezados pertenezen a S. Magestad, segun tienen dicho antecedente y los Vezinos se nombran todos los años unos a otros para oficios de Republica y Govierno del Pueblo, lo que egecutan en virtud de Costumvre Ynmemorial.

29.           A la vigesima nona. Respondieron que en este Pueblo y sus terminos solo ay una taverna y una Casa meson y la taverna deja de producto anual ciento treinta y Zinco reales que aplican para el pago de sisas como tienen dicho en la pregunta vigesima quarta, cargando cada un cantaro de lo que se consumen real i medio, y para su vendage anda por turno entre todos los Vezinos sin dar por esta razon util alguno; Y tiene echo obligacion de portear todo el vino nezesario Simon Palacios Vezino de Revilla de el Campo, a quien pagan dos reales i medio en cada un cantaro por esta razon; y es Mesonero Eugenio Gomez desta vezindad quien ospeda a las personas que transitan por el, i da de util al comun, ochenta reales y le consideran quedan al suso dicho ciento y Zincuenta y no ai otra cosa de lo que la pregunta contiene.

30.           A la trigesima. Respondieron que en este Pueblo no ai Hospital alguno.

31.           A la trigesima prima. Digeron no ay Camvista, Mercader, ni otra persona que veneficie su caudal por mano agena.

32.           A la trigesima secunda. Respondieron que en este pueblo no ai tendero de Paños, ni otra Mercaderia, Medico, Zirujano, ni Boticario de rresidencia, y para curazion y asistencia de los Emfermos estan asalariados con Dn. Gregorio Saenz, Medico en Revilla de el Campo, distante dos leguas, y por Zirujano Juan Saez de Gragera, que lo es de Villasur de Herreros, distante media legua y a por las medizinas nezesarias acuden a la Botica de Dn. Pedro Veson vezino de la Ciudad de Burgos.

33.           A la trigesima tercia. Digeron no ay en este pueblo oficial alguno de los expresados en la pregunta.

34.           A la trigesima quarta. Digeron no comprende cosa alguna en este pueblo quanto en hella se rrefiere.

35.           A la trigesima quinta. Digeron que todos los diez i nueve Vezinos de que se compone este Pueblo son lavradores de pan quienes por si cuidan de sus lavranzas y cultivan sus heredades, por lo que rregulan ganar en cada un dia de los ciento veinte señalados de trabajo personal a tres reales; tamvien ai naturales i criados maiores de diez i ocho años, que los que son y sus soldadas es del thenor siguiente:

Remigio Gomez, natural deste lugar hixo de Francisco en su servicio para el cuidado de su lavranza le consideran ganar de soldada doscientos reales.

Francisco Grande, hixo de Juan, en su servicio para el cuidado de la lavranza se le considera por su soldada lo mismo.

Melchor de Jaramillo, tamvien natural deste lugar, hixo de Simon, se le considera ganar lo mismo en el servicio de lavrador con el suso dicho.

Raphael de Aragon tamvien natural de el, pastor del ganado lanar de Juan Gomez desta vezindad, gana de soldada ciento sesenta y cinco reales.

Antonio Galiana, natural de el lugar de Mozoncillo, criado de Juan Avad para la guarda de su ganado churro, gana de soldada catorze ducados.

Bartolome Juez, natural de el lugar de Zalduendo, criado de Silvestre Gomez desta vezindad para el cuidado de su lavranza gana de soldada doscientos reales.

Lucas de Aragon natural deste lugar criado de Manuel de la Peña para la guarda de su ganado lanar, gana de soldada doscientos reales.

Y no ay en este Pueblo jornalero alguno ni mas vecinos naturales ni criados que los expresados.

36.           A la trigesima sexta. Digeron que no ai en este Pueblo povre de solemnidad alguno.

37.           A la trigesima septima. Digeron no ai Yndividuo alguno que tenga embarcazion en la mar, ni otra cosa de lo que expresa la pregunta.

38.           A la trigesima octava. Digeron que en este lugar solo ai un Clerigo que lo es Dn. Manuel de la Peña, Cura Veneficiado desta Parroquial.

39.           A la trigesima nona. Respondieron que en este Lugar ni su distrito jurisdiccional no ai Comvento alguno.

40.           A la quartagesima. Digeron que Su Magestad (que Dios Guarde) no percive en este pueblo mas finca ni rrenta que los tributos de sisas, Alcavalas, Zientos y Servicio real.

Todo lo qual es quanto pueden decir y la Verdad so cargo del Juramento que llevan prestado en lo que haviendoseles buelto a leer su declaracion expresada al tenor de las preguntas deste Ynterrogatorio en hello se afirmaron i rratificaron y lo firmaron los que supieron con Su Merzed, en este dicho lugar de Brieva de Juarros a seis del mes de Octubre de mill setezientos Zincuenta y tres años de que io el escrivano de todo lo qual doi Fee y Firmo= Dn. Lorenzo Antonio Fernandez Fuencaliente. Andres Roman. Simon de Jaramillo, Domingo Urgaña= ante mi Manuel Moreno.

Volver