Fracking NO Puente

ALFOZ  DE SANTA CRUZ DE JUARROS

 

            La merindad de Castrojeriz ofrecía en 1352 una anomalía peculiar y era que su espacio territorial se hallaba fragmentado en dos porciones desiguales: una, la mayor, al occidente de Burgos en la que se encontraba la propia cabeza de la merindad, la villa de Castrojeriz; otra, de menor extensión, al oriente de Burgos, y que se componía substancialmente de la suma de dos alfoces: el de Santa Cruz y el de Ausín, más dos lugares del alfoz de Lara.

            El primero de estos alfoces, el de Santa Cruz de Juarros aparece ya señalado el 29 de abril de 1032: monasterio sancti Mikael in villa que vocitant Spinosa in alfoze de Sancta Cruce de Scuarros; (Cardeña, p. 84.) de él han llegado hasta nuestros días diez lugares y dos barrios dependientes de Santa Cruz de Juarros; todos los diez lugares llevan hoy todavía  el cognomen de Juarros derivado del vasco Zubarro o Zugarro, como hoy se dice todavía en Navarra, con el significado de olmo.

            El castillo de Santa Cruz ha desaparecido totalmente pero la toponimia ha conservado su recuerdo en un escarpado cerro junto a la villa.

            He aquí las doce aldeas del alfoz de Juarros habitadas en nuestros días:

  1. BRIEVA DE JUARROS.- 1-I-964: Breba, (Cardeña, p.367.) del antiguo breba y éste del latín bífera o higuera breval.

 

  1. CABAÑAS, barrio de Santa Cruz.- Llamado en el censo de 1587 Las Cabañas de Martín Galíndez.
  1. CUEVA DE JUARROS.- 28-V-972: Cueva, (Cardeña, p. 10.) junto a una gran cueva.

 

  1. CUZCURRITA DE JUARROS.- 947: Coscorrita, (San Millán, p. 49.) diminutivo de Cozcorram,  (Ibeas en B.I.F.G. n. 185, 21 (1975); cfr. Voces de origen vasco, p. 62-64.) como el topónimo de Cozcorra, barrio de Lezama (Alava), hipotéticamente derivado del vaszo kozkor  que significa hinchazón o chichón, en el terreno un montículo.
  1. ESPINOSA DE JUARROS.- 23-V-964: Spinsa, cacografía por Spinosa; 20-V-972: Spinosa  (Cardeña, p. 14 y 10.) o lugar de espinos.

 

  1. IBEAS DE JUARROS.- 3-II-921 y 18-VIII-921: Ebeia, 14-XI-1058: Ebegias  (Cardeña, p. 41, 81 y 185) probablemente del vaso ibai, corriente de aguas.
  1. MATALINDO.-  Barrio de Santa Cruz, antes llamado Matamala; 1515: Matamala. (Archivo diocesano de Burgos, Libro de apeos de la dignidad arzobispal, f. 416 v.)

 

  1. MOZONCILLO DE JUARROS.- V-1225: Moçonciello,  (Huelgas, I,  p. 392.) diminutivo de monzón derivado de montisón o montecillo.
  1. SALGÜERO DE JUARROS.- 10-III-1097: inter Sanctam Crucem et Salgorium, lugar de sal. (San Juan p.9.)

 

  1. SAN ADRIÁN DE JUARROS.- 1-III-970: Sancti Adriani. (Ibeas en B.I.F.G., n. 185, 21 (1975) 690.)
  1. SAN MILLÁN DE JUARROS.- XI-1151: Sancti Emilianum (Ibeas en B.I.F.G., n. 185, 21 (1975) 699).

 

  1. SANTA CRUZ DE JUARROS.-  1-V-1071: Sancta Cruce (Cardeña p. 94.)

Pasamos ahora a describir los despoblados que hemos localizado en el territorio del alfoz de Santa Cruz de Juarros.

1.- CASARES.- Despoblado en el término de San Adrián de Juarros, 2.000 m. Al NO., junto a la divisoria municipal con Salgüero de Juarros, unos 300 m. al norte del vértice Pinilla donde se conocen las ruinas de casas y se ha hallado el cementerio; probablemente éste sea el San Miguel que el monasterio de San Cristóbal de Ibeas tenía en San Adrián. Además parece que constaba de dos barrios pues a unos 500 m. se hallan otras ruinas llamadas San Esteban. Mapa 1/50.000, hoja 239: latitud 42º 16’ 47”, longitud 0º 11’ 28”. Citado San Miguel, 26-I-1282: la vinna de Sant Adrian que auedes sobre la nuestra casa de Sant Miguel. (Ibeas en B.I.F.G., n. 186, 21 (1976) 858.)

2.- CELADA.- Barrio despoblado de Santa Cruz de Juarros, 700 m. al SO. de la villa cabeza del alfoz de Santa Cruz o de Juarros, a la derecha y lindando con la carretera de Santa Cruz a Palazuelos de la Sierra, al SE. Del vértice llamado hoy día Sampelario; se recuerda la existencia de un barrio y los restos del mismo en el pago Los Casares pero se ha perdido el nombre. Mapa 1/50.000, hoja 239: latitud 42º 14’ 45”, longitud 0º 12’ 35”. Celada es citado en abril de 1152: Celada iuxta Santam Crucem,  en 9-VII-1160:  Celada  o en mayo de 1225. (Huelgas, I, p. 392.)

3.- MOLINTEJADO.- Despoblado en el término de San Millán de Juarros, 1.600 m. al S.SE., a la derecha y lindando con la carretera que conduce a Cueva, en el lugar que hoy ocupa la granja de Molintejado. Mapa 1/50.000, hoja 238: latitud 42º 18’ 22”, longitud 0º 09’ 12”. Este despoblado sólo es conocido por la tradición oral; por su etimología parece que originariamente no era más que un molino tejado; según el Becerro del monasterio de San Cristóbal de Ibeas los vecinos de Molintejado acudían a oir los Divinos Oficios y a recibir los Santos Sacramentos a la iglesia de Santa María la Vieja sita junto al monasterio que era su parroquia.

4.- OLEA.- Lugar citado en 1789 como de la jurisdicción de Juarros en calidad de despoblado bajo el señorío del monasterio de San Cristóbal de Ibeas; este lugar estaba ya poblado en el siglo XIII en que aparece como soprior frai Juan de Olea. Olea  es la antigua forma de oliva o árbol del olivo.

5.- ONCALADA.- Despoblado en el término de Cueva de Juarros, 4.400 m. al Sur con alguna derivación Este, a la derecha y lindando con el camino de Castrillo del Val a Villamiel de la Sierra, contiguo a la divisoria municipal con Santa Cruz de Juarros; se conservan restos visibles del pueblo en el pago llamado Oncalada. Mapa 1/50.000, hoja 238; latitud 42º 14’ 17 “, longitud 0º 09’ 30”. No hemos encontrado este lugar en la documentación medieval, su etimología se deriva de fons calata,  esto es, una fuente encalada.

6. QUINTANILLA DE LA VEGA.- Despoblado en el término de San Millán de Juarros, 700 m. al N. NO., en la margen derecha del río Arlanzón, en el pago llamado la Vega, a unos 100 m. a la derecha del camino llamado de Quintanilla, donde se conocen ciertos vestigios de un antiguo poblado en la proximidad de un molino derruído. Mapa 1/50.000, hoja 238: latitud 42º 19’ 23”, longitud 0º 08’ 25”. Citado el 15-I-1164: Quintaniella cum suo termino circa Euea. (Ibeas en B.I.F.G., n. 185, 21 (1975) 702.)

7.- SAN ANDRÉS DE JUARROS.- Despoblado en el término de San Millán de Juarros, 700 m. al O. SO., en torno al puente llamado aún hoy día de San Andrés sobre el río Cueva, donde todavía se conocen los vestigios del despoblado. Mapa 1/50.000, hoja 238: latitud 42º 19’ 02”, longitud 0º 08’ 18”. Citado en noviembre de 1151 como la aldeola de Sancto Andrea. (Ibeas en B.I.F.G., n. 185, 21 (1975) 699.)

8.- SAN CRISTÓBAL DE IBEAS.- Abadía despoblada en el término de San Millán de Juarros, 500 m. al Sur con notable derivación Oeste, en la margen derecha del río Cueva junto a las aguas próximo a un molino; todavía se alza parte de los muros de paredes de la iglesia. Mapa 1/50.000, hoja 238: latitud 42º 18’ 57”, longitud 0º 08’ 38”. La abadía aparece documentada a partir del 25-XII-1107. (Ibeas en B.I.F.G., n. 185. 21 (1975) 692.)

9.- SAN VICENTE.- Despoblado en el término de Salgüero de Juarros, 2.200 m. al Este, 100 m. a la izquierda de la carretera que va de Salgüero a Brieva de Juarros, a la orilla derecha del río Salgüero, frente al molino llamado de San Vicente donde se han encontrado sepulturas. Mapa 1/50.000, hoja 239, latitud 42º 17’ 33”, longitud 0º 13’ 30”. Citado en 1245. (Ibeas en B.I.F.G., n. 186, 21 (1976) 848.)

10. SANTA MARÍA DE BUJEDO.- Abadía despoblada en el término de Santa Cruz de Juarros, 2.500 m. al SO., a la derecha y lindando con la carretera San Millán de Juarros a Palazuelos de la Sierra; todavía se conserva la iglesia románica. Mapa 1/50.000 hoja 239; latidud 42º 14’ 14”, longitud 0º 11’ 30”. La documentación de este monasterio comienza en el año 1176; hoy esta abadía la sido reconstruida,  bujedo significa bosque de boj.

11.- VILLASENDINO O SANTA COLOMA.- Despoblado en el término de San Millán de Juarros, 1.100 m. al O. NO., a la derecha y lindando con el cauce que corre a la derecha del río Arlanzón, entre este cauce y un camino, a unos 500 m. del puente de San Millán sobre el río Arlanzón; son conocidos los restos de un pueblo que hoy llaman Santa Coloma, pero que creemos que es el Villasendino que en el documentación de San Cristóbal aparece junto a Quintanilla de la Vega. Mapa 1/50.000, hoja 238: latidud 42º 19’ 18”, longitud 0º 07’ 56”. Citado el 1208 y en abril de 1209: Conçeio de Villasendino, villa de Sendino (nombre propio de persona).

Además de estos 11 despoblados parece que también pertenecía a este alfoz otro más cuyo emplazamiento se desconoce que se llamaba Vasticuri, nombre de claro origen vasco.

(PUEBLOS Y ALFOCES BURGALESES DE LA REPOBLACIÓN)
Gonzalo Martínez Díez
Junta de Castilla y León
Consejería de Educación y Cultura

Optim. Chrome y Firefox. Colabora en: admin@salguerodejuarros.es